PMK is A noBAD Friend

Posts tagged “co

Nếu em không phải là giấc mơ – Marc Levy

wrbHJc93Baqcstg01mAjTbyx_400

Câu chuyện bắt đầu từ một tai nạn ôtô đã bất ngờ đẩy Lauren, nữ sinh viên y khoa nội trú tại bệnh viện San Francisco, vào một cơn hôn mê kéo dài. Nhận thức được tất cả nhưng không thể nào giao tiếp được với thế giới bên ngoài, cô trở thành một cái xác sống, bất động và mất ý thức dưới mắt tất cả mọi người. Khát khao trở lại với cuộc sống bình thường đã khiến cho hồn cô đột nhiên tách ra khỏi cơ thể bất lực và đi lang thang khắp nơi. Trở về ngôi nhà cũ của mình, hồn Lauren đã gặp tại đây Arthur, người thuê nhà mới- một kiến trúc sư trẻ. Anh trở thành người duy nhất nhận biết được sự có mặt của Lauren và giao tiếp được với cô-nói đúng hơn là với hồn cô. Từ chỗ nghi ngờ ban đầu đi đến chỗ bị thuyết phục và thương cảm, Arthur đã tìm mọi cách để giúp Lauren thoát ra khỏi tình trạng phân ly hồn xác thương tâm này và trở lại với cuộc sống bình thường. Mối tình kỳ lạ giữa một người trần mắt thịt và một hồn ma đã nảy sinh như vậy, cảm động, hấp dẫn mà không hề quái dị, giật gân. Để đi được đến kết thúc có hậu, cặp tình nhân đã phải trải qua biết bao thăng trầm, nhiều khi tưởng như hoàn toàn tuyệt vọng. Đó là một câu chuyện cổ tích của thời hiện đại, đươc viết bằng một văn phong trong sáng và thấm đượm tình người.

Truyện này đã được chuyển thể thành phim: Just like heaven (Hồn yêu) – 2005

Link:

Tiếng pháp: Et si c’était vrai… – 1999

Bản dịch Tiếng Việt lần 1: Và nếu như chuyện này là có thật – 2003

Bản dịch Tiếng Việt lần 2: Nếu em không phải một giấc mơ – 2006


Cô Tô

Cô Tô là tên một quần đảo phía đông của đảo Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh. Địa danh hành chính là huyện Cô Tô, diện tích 46,2 km², dân số hơn 33.900 người . Quần đảo Cô Tô có khoảng 50 đảo, đá lớn nhỏ.

Cô Tô có tên cổ là Chàng Sơn (Núi Chàng), từ lâu đời đã là nơi cư trú ngụ của thuyền bè ngư dân Vùng Đông Bắc, song chưa thành nơi định cư vì luôn bị những toán cướp biển Trung Quốc quấy phá. Đầu thời Nguyễn, một số dân cư Trung Quốc đánh bắt được những toán cướp biển và xin được nhập cư sinh sống.

Năm 1832, Nguyễn Công Trứ với cương vị Tổng Đốc Hải An (Hải Dương – An Quảng) đã xin triều đình cho thành lập làng xã, cắt cử người cai quản. Làng đầu tiên ở đây được Nguyễn Công Trứ đặt là làng Hướng Hoá. Ít lâu sau, nhà Nguyễn cho thu thuế và lập đồn Hướng Hoá canh phòng giặc biển. Dân cư đông dần, tất cả đều là người gốc nhiều dân tộc thiểu số ở vùng ven biển Quảng Đông, Phúc Kiến và đảo Hải Nam phiêu bạt đến.

Thời Pháp thuộc, Cô Tô là một tổng có năm xã (Đông giáp, Nam giáp, Tây giáp, Bắc giáp, Trung giáp) thuộc châu Hà Cối phủ Hải Đông tỉnh Hải Ninh. Sau ngày Nhật đảo chính, Pháp quay lại chiếm đóng Cô Tô. Từ Cô Tô và cảng Vạn Hoa trên đảo Cái Bầu, tàu chiến Pháp vào quấy rối vùng biển Hòn Gai và cảng Hải Phòng. Tháng 11 năm 1946, Đại đội Ký Con giải phóng quân từ Hòn Gai dùng tàu chiến Le Créyac mới chiếm được của Hải quân Pháp tiến ra giải phóng Cô Tô nhưng không thành công. Cho đến cuối năm 1955, thực hiện Hiệp định Genève, quân Pháp mới rút khỏi.

Đầu năm 1954, Cô Tô thuộc huyện Móng Cái, sau đó là hai xã đặc biệt trực thuộc tỉnh. Từ 1964, hai xã đã được sát nhập vào huyện Cẩm Phả.

Kinh tế trên quần đảo Cô Tô đã phát triển đến đỉnh cao vào năm 1977.

Trước năm 1978, quần đảo Cô Tô – Thanh Lân là vùng đảo sầm uất, dân số đông tới 6740 người. Trong đó có 545 hộ, 3200 người, 1424 lao động sống bằng nông nghiệp, 548 hộ, 3141 người, 1236 lao động sống bằng nghề đánh bắt cá. Nửa cuối năm 1978, người gốc Hoa về Trung Quốc, trên đảo chỉ còn lại 10% dân số, mọi hoạt động sản xuất suy giảm.

Năm 1994, chính phủ đổi tên huyện Cẩm Phả thành huyện Vân Đồn đồng thời tách quần đảo Cô Tô gồm hai xã Thanh Lân, Cô Tô thành lập huyện Cô Tô.

Năm 2006, dân số huyện đảo Cô Tô là 5240 người với 1178 hộ dân. từ năm 1994 đến nay nhà nước đã có nhiều chính sách hỗ trợ về giá điện, giá xăng dầu, xây dựng nâng cấp cơ sở hạ tầng, hàng ngày đều có tàu khách Vân Đồn – Cô Tô, làm cho đời sống nhân dân nơi đây không ngừng được cải thiện.

Cô Tô có địa hình đồi núi. Đỉnh giáp Cáp Cháu trên đảo Thanh Lân cao 210 m, đỉnh đài khí tượng trên đảo Cô Tô lớn cao 160 m. Phần giữa các đảo đều cao, vây quanh là những đồi núi thấp và những cánh đồng hẹp, ven đảo là những bãi cát nhỏ và vịnh nhỏ. Đất đai chủ yếu là đất pheralit trên sa thạch. Đất rừng rộng 2.200 ha, đất có khả năng nông nghiệp (771 ha) chiếm 20% diện tích đất tự nhiên, trong đó một nửa số có khả năng cấy lúa, trồng màu, gần nửa có khả năng chăn thả gia súc và trồng cây ăn quả.

Cô Tô ít sông suối, đã đắp đập hình thành 11 hồ nhỏ. Nước ngầm rất phong phú, chất lượng tốt. Thảm thực vật trên các đảo khá phong phú chủng loại. Rừng tự nhiên đa dạng với nhiều loại gỗ tốt và nhiều song mây, ràng rang. Rừng trồng gồm phi lao, bạch đàn, thông đuôi ngựa. Trên đảo Thanh Lân còn có cam, quýt, chuối đã nhiều năm thành sản phẩm hàng hoá nổi tiếng trong tỉnh. Có nhiều loại dược quí hiếm như hương nhu, sâm đất, thầu dầu tía… trên các đảo. Động vật rừng từ xa xưa khá nhiều nay ở đảo Thanh Lân còn có đàn khỉ vàng chừng 100 con, một ít trăn, tắc kè.

Trong sự phát triển chung của du lịch Việt Nam. Cô Tô cũng bắt đầu những bước phát triển đầu tiên về du lịch. Hải Châu Cô Tô trở thành công ty đầu tiên tại Cô Tô khai thác và hình thành bản đồ du lịch các loại tour khám phá và nghỉ dưỡng. Khai thác bền vững các giá trị về thiên nhiên, con người theo cách bền vững nhất. Công ty với nhà hàng Sứa Biển, Khách sạn Coto Lodge, chương trình lặn biển, khám phá tuyến đảo, tiệc nướng bãi biển do những người Cô Tô thực hiện đang trở thành một điểm đến thú vị và yên tâm cho du khách gần xa. Các chương trình đi Cô Tô được đón từ Hà Nội theo đặt riêng. Hoặc ghép đoàn vào thứ 6 hàng tuần.

*****************

Trích “Ký đảo Cô Tô” của Nguyễn Tuân:

“Cái màu xanh luôn biến đổi của màu nước bể chiều nay trên biển Cô Tô như là thử thách cái vốn từ vị của mỗi đứa tôi đang nổi gió trong lòng. Biển xanh như gì nhỉ? Xanh như chuối non? Xanh như chuối già? Xanh như mùa thu ngả cốm làng Vòng? Nước biển Cô Tô đang đổi từ vẻ xanh này sang vẻ xanh khác. Nó xanh như cái màu áo Kim Trọng trong tiết thanh minh? Đúng một phần thôi. Bởi con sóng đang đội lên kia đã gia giảm thêm một chút gì, đã pha biển sang màu khác. Thế thì nước biển xanh như cái vạt áo nước mắt của ông quan Tư Mã nghe đàn trên con sóng Giang Châu có đúng không? Chưa được ư? Thế thì nó xanh như một màu áo cưới, được không? Hay là nói thế này, nước biển chiều nay xanh như một trang sử loài người, lúc con người phải víu vào thân tre? Nghe hơi trừu tượng quá phải không? Mà kìa, nhìn cho kĩ mà xem,
nước biển đang xanh như cái màu xanh dầu xăng của những người thiếu quê hương. Cũng không phải, sợ lai căng, nhưng nghe có vẻ vẫn chưa trúng, chưa ổn phải không? Sóng vẫn kế tiếp cái màu xanh muôn vẻ mới, và nắng chiều nay luôn thay màu cho sóng. Mà chữ thì không tài nào tuôn ra kịp với nhịp sóng”

“Mặt trời nhú lên dần dần rồi lên cho kì hết. Tròn trĩnh, phúc hậu như lòng đỏ một quả trứng thiên nhiên đầy đặn. Quả trứng hồng hào thăm thẳm và đường bệ đặt lên một mâm bạc đường kính mâm rộng bằng cả một cái chân trời màu ngọc trai nước biển hửng hồng. Y như một mâm lễ phẩm tiến ra từ trong bình minh để mừng cho sự trường thọ của tất cả những người chài lưới trên muôn thủa biển Đông.”

Lịch trình tham khảo:

Chiều thứ sáu: 5.30pm đi xe Hòn Gai, chuyến cuối ở bến Lương Yên
9.00pm đến Hòn Gai. Chờ bắt xe đi Cửa Ông.
10.00pm đến Cửa Ông. Taxi đi Cái Rồng – Vân Đồn.
(Có xe thẳng Hà Nội – Vân Đồn nhưng do chưa rõ nên không đi)

Thứ bảy
6.30am tàu chạy ra Côtô. Lưu ý tàu này cứ đầy khách là đi, nên phải ra sớm chiếm chỗ.
9.15 đến Côtô. Vì có vụ bà Trương Mỹ Hoa ra thăm đảo nên không vào chỗ nghỉ ngay được. Phải tắm biển và ăn trưa xong. Côtô mới hỏng máy phát điện nên nóng chết.
1.30pm: vào lấy phòng nhà nghỉ Huyện ủy Côtô, phòng 302 là mát nhất !.
Chiều tắm biển. Tối lang thang ngủ sớm.
Biết tin ngày hôm sau có tàu chiều về nên vô cùng sung sướng.

Chủ nhật
Sáng tắm biển.
8.45am gọi xe ôm + xe tự lái, đi một vòng quanh đảo:
– Lên Hải đăng, gặp may nên ông trưởng đồn đi vắng, được leo lên đỉnh mà không cần giấy tờ gì. Từ đỉnh hải đăng nhìn được toàn bộ Côtô, Thanh Lân, Côtô bé,…
– Đi ra cảng Bắc Vàn
– Ra bãi tắm Vàng Chải: bãi cực đẹp, hoang vắng và có sóng vừa phải.
– Ra bãi Hồng Vàn (còn gọi là Hom Trinh Sát): bãi đẹp, lặng hoàn toàn không có sóng.

1.30pm tàu Côtô – Vân Đồn
4.30pm về Vân Đồn, bắt xe Móng Cái về Hà Nội.

Trên đây là một lịch trình khá thông thường, không ảnh hưởng đến thời gian đi làm việc. Tuy nhiên có một lưu ý là trong trường hợp không may, thì chiều CN không có tàu về Vân Đồn, sẽ phải đi chuyến tàu sáng sớm lúc 6.00am (cũng phải ra sớm không hết chỗ).

Muốn biết chiều CN có tàu về không, phải hỏi chiều Thứ 7 từ Vân Đồn có tàu ra không. Nếu có tàu ra thì sẽ có tàu về. Tàu ra phụ thuộc vào lượng khách/hàng hóa vận chuyển.


6 cô gái dễ bị ‘lừa tình’

Yêu sớm, thích đàn ông đẹp trai, kiêu căng, thích làm dân chơi… Đó là những dạng phụ nữ dễ bị ‘lừa tình’.

Diện mạo không phải thước đo quan trọng để đánh giá một người đàn ông. Tuy nhiên, nhiều cô gái “khác đời” lại coi đó là chuẩn mực kén chọn bạn trai. Họ quên mất rằng, tỉ lệ mỹ nam mang họ Sở rất cao.

Ngoài cái tật cố hữu là dễ tin vào lời đường mật thì các cô gái còn hay bị lừa tình bởi những thói xấu sau:

1. Đòi yêu sớm
Những rung cảm đầu đời có thể đến với chúng ta từ rất sớm: 12-15 tuổi thậm chí là ít hơn thế. Song để nói tiếng yêu hay biết đến “vị ngọt đôi môi” thì không phải bạn gái nào cũng dám thử ngay từ độ tuổi thiếu niên này. Đó phải là những cô nàng “lớn sớm” về tâm sinh lý, đồng thời độ liều lĩnh cũng như sốc nổi khá cao, mới “nứt mắt” ra đã biết liếc mắt đưa tình, nhấm nháy với nam giới. Nhưng dù “gan dạ” thế nào, họ vẫn chỉ là con thỏ non trong mắt đàn ông.
Vẻ đẹp mơn mởn cùng sự non nớt của tuổi dậy thì chính là lí do hoàn hảo khiến các gã họ Sở thích ngắm đến đối tượng này. Ngoài ra, sự liều lĩnh, “ngựa non háu đá” và bản chất lẳng lơ tiềm ẩn từ khi còn tấm bé cũng khiến các gã này bị kích thích.
Vì thế, nếu khôn ngoan, các cô gái đang độ dậy thì hãy cẩn thận với khu vườn cấm mang tên tình yêu. Đây chưa phải là thời điểm thích hợp để bạn khám phá sâu về nó.
2. “Háo sắc”
Nhắc đến đấng mày râu là nhắc đến sự thông minh, quyết đoán và mạnh mẽ. Vì thế, diện mạo chưa bao giờ là thước đo quan trọng để đánh giá một người đàn ông. Tuy nhiên, không ít cô gái “khác đời” lại coi đó là chuẩn mực kén chọn bạn trai. Với họ, chỉ cần đẹp mã là mê ngay tắp lự. Và họ quên mất rằng, tỉ lệ mỹ nam mang họ Sở rất cao.
Giải thích cho điều này khá đơn giản. Cũng như phụ nữ, đàn ông điển trai cực kỳ có sức hút với người khác giới. Có khi chỉ bằng một cái nháy mắt, một nụ cười, họ đã làm chao đảo trái tim phái yếu. Nhưng bản chất của nam giới là ưa chinh phục, khám phá và thích “của lạ”.
Việc được nhiều cô gái mến mộ đã tạo điều kiện cho họ thỏa mãn thú vui này, trở thành những gã Sở Khanh đích thực. Đặc biệt, các cô nàng háo sắc, sẵn sàng lăn xả vào trai đẹp càng dễ bị họ cho vào tròng. Đơn giản bởi “chẳng mèo nào chê mỡ”.
Nếu không muốn trở thành “mồi ngon” của mấy tên họ Sở, khi gặp các mỹ nam, con gái phải nhớ 2 nguyên tắc: Một, không chủ động liên lạc, làm quen với anh ta. Hai, dù chàng chủ động tìm đến bạn, cũng cần thời gian tìm hiểu, thử thách. Càng đẹp trai càng phải thử thách trường kì.

6 kiểu gái dễ bị 'lừa tình', Bí mật Eva, Tình yêu -  Giới tính, lua tinh, kieu cang, chinh phuc, tan tinh, dan ong, phu nu
Những cô gái thích yêu sớm dễ bị dụ dỗ (Ảnh minh họa)

3. Thích làm “dân chơi”
Gọi chính xác đó là những cô nàng thích “đú”. Đa số họ đều có gia cảnh bình thường song lại mong muốn mình đứng trong hàng ngũ “quí tộc”, được gọi bằng cái tên rất kêu là “dân chơi”. Vì thế, nhóm đàn ông mà họ nhắm đến sẽ là anh chàng xe đẹp, ăn mặc sành điệu và có khả năng tối tối đưa họ đến các bar, vũ trường khét tiếng,… Còn lại những thứ “vớ vẩn” như phẩm chất, khối óc, con tim… đều không quan trọng.
Nhưng các gã tay chơi nào có vừa. Ở các cuộc chơi, họ là kẻ sành sỏi, còn trong tình trường, họ là tên sát gái. Đặc biệt, các cô nàng “ưa màu mè” chính là đối tượng để họ “thả thính”. Đôi khi chỉ cần một vài lần đưa đón, một vài cuộc vui hoành tráng, họ đã làm các cô em háo danh mờ mắt và nhanh chóng đi từ A đến Z.
Sự thật là nhiều gã dân chơi khẳng định, với họ, tuýp con gái thích đú chỉ được coi như trò giải khuây, thậm chí còn là trò giải khuây không tốn kém.

4. Quá hào phóng
Tất nhiên, nếu có điều kiện không ai bắt bạn phải bo bo giữ của. Nhưng làm thân con gái, bạn đâu nhất thiết phải chạy đua rút ví với đàn ông, bạn càng không nên làm ngân hàng từ thiện sẵn sàng cho bất kì ai vay tiền bất kì lúc nào… Tóm lại, bạn có thể tạo hình ảnh xinh đẹp, nhí nhảnh, thông minh… chứ tuyệt đối đừng khiến người khác nghĩ mình là cái mỏ vàng dồi dào.
Bạn nên biết, đàn ông thể hiện sự ga lăng, hào phóng để thu hút được những phụ nữ hấp dẫn. Nhưng đổi lại, phụ nữ làm điều tương tự chỉ dễ lọt vào tầm ngắm của mấy gã đào mỏ xấu xa.
Trong tình yêu cũng vậy, dù bạn dư giả hơn người đàn ông của mình thì vẫn không nên chịu trách nhiệm chính trong các khoản “tình phí”. Ngay cả thói quen tặng quà đắt tiền cho bạn trai cũng nên hạn chế. Điều này dễ tạo tiền lệ xấu, biến chàng thành kẻ “vô trách nhiệm”, vụ lợi. Tóm lại, ga lăng, hào phóng là “thiên chức” mà phụ nữ nên nhường cánh mày râu nếu không muốn bị lừa cả tình lẫn tiền.

6 kiểu gái dễ bị 'lừa tình', Bí mật Eva, Tình yêu -  Giới tính, lua tinh, kieu cang, chinh phuc, tan tinh, dan ong, phu nu
Bạn quá giầu cũng khiến nhiều đàn ông lợi dụng (Ảnh minh họa)

5. Kiêu căng quá đà
Những cô gái quá kiêu căng thường khiến đàn ông e ngại. Có lẽ, chỉ các anh chàng “trình cao” mới đủ bản lĩnh dám đâm đầu vào mấy tảng băng này. Đáng tiếc là chưa chắc họ tìm đến gái kiêu vì thích, vì yêu, mà đơn giản họ chỉ muốn chứng minh mình là “cao thủ tình trường”.
Và khi cô gái cao ngạo kia đã bị khuất phục, nhũn như con chi chi thì cũng là lúc các tay sành sỏi thấy hết hứng thú. Đây thực sự không phải tình yêu mà chỉ là một trò thách đấu. Kiêu một chút cũng hấp dẫn, nhưng kiêu căng tới mức cao ngạo thì chỉ khiến đàn ông tốt xa lánh bạn, và bạn thì trở thành mục tiêu thi thố của những gã “tinh tướng” hơn.

6. Mê muội trong thế giới ảo
Thời đại Internet bùng nổ, một số cô gái rơi vào tình trạng “ăn net, ngủ net”. Trên mạng, họ không chỉ khai thác được các công cụ hỗ trợ công việc, học tập, các trò giải trí, mà còn có cơ hội kết bạn khắp bốn phương, từ đó nảy sinh những mối tình ảo.
Gọi là tình ảo, tuy nhiên cảm xúc lại là thật. Đặc biệt với phái nữ, những người sống thiên về tình cảm thì tác động của các mối tình ảo này không hề nhỏ. Nắm được điểm yếu này, nhiều tên Don Juan không ngại giăng bẫy tình trên thế giới ảo với mục đích lừa đảo các cô gái nhẹ dạ.
Chiêu bài phổ biến của chúng là: gieo nhớ nhung trên mạng, kế đó gặp một vài lần để đốn gục hẳn “con mồi”, cuối cùng lợi dụng đối tượng về thân xác, tiền bạc hoặc một mục đích cá nhân xấu xa khác.
Một lời khuyên cho các cô nàng tin đồ mạng: không nên đặt niềm tin quá cao vào thứ chưa mắt thấy tai nghe và có thời gian kiểm định. Hơn nữa, đã là những thứ ảo thì khó lòng mang lại giá trị đích thực.